“Merry Christmas, yis cunts yis” – happy holidays from Belfast city centre. Stan Carey from the blog Strong Language suggests the name “pronominal split reduplication” for the repeated “yis”.
Click image to enlarge
Copyright © 2022 Seosamh Mac Coılle
X11961 X11960
Seosamh Mac Coille Collection 
Reblogged this on seachranaidhe1.
LikeLike
Hello, thank you for the great website. Where was this piece of wall writing?
LikeLike
Hello – This was Union Street at Library Street. It didn’t last long!
LikeLike
Thank you!
LikeLike