Local residents and children who helped construct the ‘Welcome To Sliabh Dubh’ mosaic at the top of the estate got to include their handprints as part of the artwork, under the direction of Martin McClure (according to a City Council brochure). As the other images (below) show, the area is also host to another mosaic depicting local landmarks from the past such as the Glenalina Bleaching Co and a cottage on the hills of Black Mountain as well as the superhero murals (Wallbusters | Cartoon World | Red-Eye) and Disney murals (some of which have been featured in If The Shoe Fits | Look Behind You! | Magic Mountain).
“Attempted criminalisation of republican prisoners is alive and well”: Above is a new board erected 2015-01-23 by Republican Network For Unity (RNU)’s Cogús committee in support of “Republican prisoner welfare and support”: “End controlled movement, forced strip searches now.” On the opposite corner, the Rock Bar advertises the Celtic v Rangers League Cup match last Sunday February 1st.
Here are two details from the new Kieran Nugent board along with the “Slí Na Gaeltachta‘ (The Gaeltacht Trail) plaque at its side. The image above shows prisoners “on the blanket” (that is, refusing to wear prison uniforms) in front of a giant brick “H” (for the H-Blocks) which perspective also shapes into an “A” (for Armagh Women’s Prison). They hold placards from the time: Wanted for murder [Margaret Thatcher] and torture of Irish prisoners”; “The spirit of freedom; support the POWs”; “Support the hunger-strikers”. The image below reads “Support the five demands”. These were (1) the right not to wear a prison uniform; (2) the right not to do prison work; (3) the right of free association with other prisoners, and to organise educational and recreational pursuits; (4) the right to one visit, one letter and one parcel per week; (5) restoration of remission lost through the protest.
The text of the Slí Na Gaeltachta plaque can be found at the bottom of this page.
“Slí na Gaeltachta – Abhaınn na Feırste. Cé go bhfuıl sí cludaıthe faoı choıncréıt anoıs agus gan a bheıth le feıceáıl, ıs ag an láthaır seo ar Shráıd Northumberland a chéadtrasnaıonn Abhaınn na Feırste Bóthar na bhFál. Aınmníodh an abhaınn as an fhearsaıd a bhí ag béal na habhann san áıt a dtéann sí ısteach sa Lagán. Baısteadh Béal Feırste ar an lonnaíocht a d’fhás thart ar áth cosanta ag cumar an dá abhaınn. Ba as an lonnaíocht ársa sın a d’eascaır cathaır an lae ınnıu. Here at Northumberland Street the now culverted Farset River first crosses the Falls Road. The river is named from the sandbank (fearsaıd) which was at the mouth (béal) of the river where it joins the Lagan. The settlement that grew up around a defended river ford at this confluence of the two rivers was named Béal Feırste, ‘mouth of the sandbank ford’. It was from this ancient settlement that the present-day city grew.”
Keiran Nugent (and Brendan Hughes) has been returned to the left-most spot on the International Wall.
This new board is closely based on the mural (shown in Belfast’s Infamous Prison) which was painted over in October in advance of the November 9th non-binding referendum in Catalonia (see Votes About Votes; the yellow background and some of the lettering from the Catalonia mural can still be seen in the image above). Nugent and Maıréad Farrell were then included in the hunger-strikers mural further down the wall: see I’ll Wear No Convict’s Uniform and Peace With Justice.
New in this version is the inclusion of a reference to the women’s protest in Armagh prison; one of the figures standing in front of the H/A holds the ‘Thatcher – Wanted for murder and torture of Irish prisoners’ poster that previously filled the top-left corner.
The Anti-Racism World Cup is a seven-a-side soccer tournament held annually at the grounds of Donegal Celtic in west Belfast. East Belfast artist John Stewart painted a mural of east Belfast imagery in 2012, complete with Titanic museum, H & W cranes, Titanic, firemen, and shipyard workers. Being on the side of Ryan’s Newsagents, the mural also features confectionery, vintage brands in old money: Cadbury’s peppermint creme for 2d, 1.4 lb of Fry’s milk chocolate for 4d, Terry’s milk chocolate 5d, Rolos “delicious toffee” for 2d and KitKat chocolate crisp.
CIRA stencil outside the offices of the West Belfast Partnership on the Falls Road, with the offices of Sınn Féın Poblachtach and a tricolour reflected in the window.
“She Sat Down So We Could Stand Up”. Rosa Parks was born 101 years ago today, on February 4th, 1913. This board in the New Lodge hails her as as the “mother of the civil rights movement”. It includes images of Parks in old age, a reproduction of a photo of Parks sitting on a bus in Montgomery in 1956, after the Supreme Court ruling which declared segregation on the buses illegal, eleven months after the boycott began, and a Montgomery civil rights march on December 5th, 1955 led by Martin Luther King and Coretta Scott King. The title of today’s post is a Parks quote. Someone suggested to her, in an attempt to minimize her actions, that perhaps she had refused to move simply because she was tired, to which she replied, “The only tired I was, was tired of giving in”.
The life of a child in the New Lodge of the 1900s was one of poverty, disease, mill work, and being displaced by German bombers in 1941, with only a lamppost swing and marbles for relief. (It was also in black-and-white.) The struggle for young people’s rights “to be loved, to family life, to freedom of expression, to life, to your own beliefs, not to be bullied, to be safe from war, to privacy, to play, to be happy” continues in the panels on the right-hand side (for close-ups, see Young People’s Rights and X05068).
Under a tricolour flying from the roof of the Rock Bar on the Falls, in green, white, and orange: “Rebel Sunday – The Rock Bar – Every Sunday – From 6 PM”
The Belfast Telegraph reports that an Irish language bill will be published in the near future, though the DUP have already rejected such an Act. (For more background and discussion see Brian Walker’s post a few days ago on Slugger.) The éırígí stencil above, calling for “Acht Na Gaeılge Anoıs!!!” – “An Irish Language Act Now!!!”, is in Hugo Street below a tricolour and a plaque in the memory of Pearse Jordan (see the second image, below). The wide shot shows the two other pieces on this side of the street, a ‘Justice For The Craigavon 2’ stencil (featured previously in Justice) and Palestinian skyjacker Leila Khaled.
Seosamh Mac Coille Collection 