Understand The Past

“Understand the past – and build a better future, le cheıle, “Catholic, Protestant, and Dissenter” – Wolfe Tone”. The past that is to be understood is the 40th anniversary of the Battle Of St Matthew’s (“Cath Naomh Máıtıú” in the “4” on the left) which took place in June 1970. Two Protestants and a Catholic died; the battle was a founding moment in the history of the Provisional IRA (“Óglaıgh na hÉıreann” in the “0”) (WP). St Matthew’s church is depicted on the right.

In the centre is a Tricolour with a modified version of the ‘raised arms’ illustration of ‘everyone has their part to play’ (e.g. Emancipation Of Women has a paintbrush, hammer, and book in addition to a rifle; one in Derry has paintbrush, spanner, coloured pencils (at the end of a shorter arm), rifle, book, and placard – see The Destructive Talents Of The RUC). Here we have a dove – perhaps in place of the rifle – pencil, and spanner.

For information about the 2010 launch, see Glór Mhıc Aırt.

Mountpottinger Road, Short Strand, east Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2011 Seosamh Mac Coılle
X00536

…. And Short Strand Too!

“Dublin, Belfast, Cork And Donegal” was a Sınn Féın media slogan in 2011, borrowing a line from (the song) On The One Road (here’s a Wolfe Tones rendition) and touting the fact that its candidates stand for election in both the Republic and Northern Ireland.

Mountpottinger Road, Short Strand, east Belfast.

Click image to enlarge
Copyright © 2011 Seosamh Mac Coılle
X00452 [X00539]

Champions

Here is a 2011 image of a 2005? boxing mural off Ross Road. The lower parts look like they have gone 10 rounds with graffiti artists. In the foreground is a mural featuring local boxers from the Immaculata Amateur Boxing Club (on the nearby Albert Road); in the distant mural, Muhammad Ali.

Click image to enlarge
Copyright © 2011 Seosamh Mac Coılle
X00381 danny sweetpea martin paul beaver ryan frank coco paddy rogie

Naomh Éanna

Naomh Éanna (St Enda) Gaelic Athletic Club is located in Glengormley and fields teams in football, hurling, and camogie. The grounds now also host a naíscoıl, which was opened in 2004, with a bunscoıl following in 2007.

The motto is in pre-Caıghdeán Irish: “Neart ın ár lámhaıbh [= lámh], fírınne ın ár dteangthaıbh [= dteangacha], agus glaıne ın ár gcroíthe.”

“Urraıthe ag Foras Na Gaeılge.”

Click image to enlarge
Copyright © 2011 Seosamh Mac Coılle
X00416 [X05101]

The Battle Of St Matthew’s

Henry McIlhone died in the Battle Of St Matthew’s, 27th June 1970 (along with McCurrie and Neill). There is also a memorial cross. James George and Bobby Jennings are recognized for their long-time contributions to the Short Strand community. The plaque was unveiled as part of the commemorative events to mark the 40th anniversary of the Battle.

“Cuıreadh an leac seo ın aırde ı ndıl chuımhne ar na daoıne ó pharóıste Naomh Maıtıú, a thug a gcuıd ama, a saoırse agus a mbeo leıs an cheantar seo agus a phobal a chosaınt, go mórmhór le lınn luatha tréımhse na coımhlınte seo. Ar an dóıgh chéanna lean sıad traıdısıún a thoısıgh sna 1920aí ı ndıaıdh críochdheıghılt ı gceantar macasamhaıl Baıle Mhıc Aırt an fód ın aghaıdh leatroım, an ıdırdhealaıthe agus ın éadan bagaırt an bháıs orthu. Tháınıg sıad le chéıle le sábháılteacht a muıntıre féın a chınntıú. Tá roınnt de na laochra sıúd ar shlí na fırınne anoıs, ach maıreann a gcrógacht agus a gcríonnacht go fóıll agus beıdh cuımhne agaınn ar an héachtraí a rınne sıad go deo na ndeor.”

Mountforde Road, east Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2011 Seosamh Mac Coılle
X05100