Saoırse Don Phalaıstín

“Saoırse don Phalaıstín [freedom for Palestine]/فلسطين حرة [free Palestine]” and “Ireland stands with Palestine/ايرلندا تقف مع فلسطين” – CYM [Connolly Youth Movement (web)] sticker with a mash-up of the Palestinian and Irish flags and a key that represents the keys that about 700,000 Palestinian householders took with them when they fled their homes in the Nakba of 1948.

See previously: 105 Years Of Balfour | His Land, His Legs, His Life.

Bridge Street, Belfast

Click and click again to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14577

This Is Not My Beautiful Art

The Clements coffee shops in Belfast city centre closed in October, leaving only the two at Queen’s and UUJ (BelTel).

The abandonment of the Rosemary Street shop provides a space for art (see Visual History 11 on the rise of street art); replacing the Clements signage there is a “temp sign”: “And you may ask yourself, “Where is my beautiful signage[?]””.

Is this a plea for the return of Clements – a local chain – or investment in the city centre and a new business? Or perhaps it is meant ironically, as a protest against capitalism – the line is a modification of a lyric from the Talking Heads song ‘Once In A Lifetime’ (Stop Making Sense | Remain In Light), which describes a moment of awakening for the middle-aged and middle-classed: “How did I get here?”

On the permanently-closed shutters is a different kind of beautiful signage, a MOSCO throw-up.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14576

Angry Birds

Dundela “ultras” have been told they are not welcome at the team’s future games after “unsavoury chanting” at the NI Championship match against local rivals H&W Welders – “the most cataclysmic derby match in world football” (BelTel).

Thirteen more soccer-related stickers are below, including [Glasgow] Rangers Action Force.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14511 X14509 Glentoran X14447 X12831 X12097 X14485 X14482
X14544 Joe Gormley Cliftonville He hates the Linfield
X12617 Bangor Maniacs Sankt Gallen
X14184 Helsinborg X14186 Rangers X14187 Bristol Rovers
X14188 Rangers Action Force

Give It Back, Thief!

Saturday’s protest (BBC | Irish Times | in September there was also a wake BelTel) against the cyanobacteria in Lough Neagh (map) included the hand-drawn banner shown above, which is based on a Soviet poster ‘Be vigilant’, probably via its use in internet memes (Google Images | 2014 Irish version). In this case, the “thief” is the Earl Of Shaftesbury, the owner of the bed and soil of Lough Neagh who is open to selling it but not to transferring ownership gratis (BBC).

There is a similarity between this style of image and the earlier one seen in republican muraling, such as Stad Maggie Anoıs (1986) and England Get Out Of Ireland (1989) (and which was also recently used by Kneecap in Hawthorn Street). It would appear that both slogans “Put it back, thief” and “England, get out of Ireland” were used with this (latter) style of image – see Stad Maggie for links.

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14416 X14417 [X14414]

As You Lived You Must Die

“”As you lived you must die/An’ your last gasp or cry/Will be heard very likely by none/Not one/You unfortunate devil, Maglone.” – Barney Maglone Robert A. Wilson.”

Wilson was a Donegal man who, after some time in America, worked for newspapers in Enniskillen and Belfast. He was most famous under the pen-name “Barney Maglone” as the author of ‘To My Cousin In Amerikay’ and ‘Barney Maglone’s Notions Of Things’ (DIB).

The poem from which these lines come can be found in the [Belfast] Morning News obituary reprinted in the Portland Guardian And Normanby Advertiser (Victoria, Australia) for November 2nd, 1875 (though it gives “misfortunate divil” in the final line).

The paste-up is by Peter Strain (web) in Wilson’s Court, one of the Belfast Entries

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14063

The Farset Voice

These two fake newspapers allude to the fact that the river Farset, after which Belfast is named, still runs below the city, invisible since it was covered over in 1804. (You can read George Benn’s A History Of The Town Of Belfast at archive.org.)

Wilson’s Court; presumably by Leo Boyd (compare with New Weird Order).

Click image to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14061 X014062

We Are What We Think We Are

Like “You’re never too old to set another goal or dream another dream” in east Belfast, “We are what we believe we are” appears to be another of those inspirational quotes attributed to – but not actually by – CS Lewis. The quote appears alongside Belfast landmarks the Titanic centre, Aslan, the Big Fish/Salmon of Knowledge, an unidentified cupola.

Part of a piece by Faigy (ig) in Wilson’s Entry, Belfast.

Click and click again to enlarge
Copyright © 2023 Seosamh Mac Coılle
X14064