Naomh Éanna

Naomh Éanna (St Enda) Gaelic Athletic Club is located in Glengormley and fields teams in football, hurling, and camogie. The grounds now also host a naíscoıl, which was opened in 2004, with a bunscoıl following in 2007.

The motto is in pre-Caıghdeán Irish: “Neart ın ár lámhaıbh [= lámh], fírınne ın ár dteangthaıbh [= dteangacha], agus glaıne ın ár gcroíthe.”

“Urraıthe ag Foras Na Gaeılge.”

Click image to enlarge
Copyright © 2011 Seosamh Mac Coılle
X00416 [X05101]

Conway Linen Mill

“Conway linen mill 1842-1976.” The mill is currently in use as an arts centre and museum; the centre’s web page has a history (including a video) of the mill.

“Artists Margaret McCann & Deborah Hamilton 06. Beechmount Community Project.”

This is another piece for the project was hung in Beechmount Avenue/Ascaıll Ard Na bhFeá – see M04431.

Thames Street, west Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Seosamh Mac Coılle
X05960

Fır Na Pluıde

The “blanket” (Gaeilge: pluıd) protest (not wearing prison uniforms) was a response to the removal of political (Special Category) status in 1976 (WP). The “no wash” or “dirty” protest (not using toilet facilities) followed in 1978 (WP). Both forms of protest are illustrated in the board shown above: three unshaven men wear blankets and go barefoot in a cell with excrement smeared on the walls.

An information plaque was added below, on the Phoenix mural (not shown – see M04941).

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Seosamh Mac Coılle
X05956

Is Fearr Gaeılge Bhrıste Ná Béarla Clıste

“Broken Irish is preferable to skilful English”, itself written in somewhat broken Irish. In each corner is a gold ring (fáınne óır), sometimes worn by fluent Irish-speakers. The top hat and the ?daisies? alongside the harp, shamrock, and ?flute? are unusual; if you can explain their appearance here, please comment or get in touch.

Iveagh Youth mural in Iveagh Drive/Céıde Uíbh Eachach

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Seosamh Mac Coılle
X05949

Springhill–Westrock Massacre

This is a new mural by Mo Chara Kelly (with DD Walker, Michael Kelly, and Ta Heath) commemorating the deaths of five people shot by British Army snipers in 1972: Paddy Butler (39), David McCafferty (15), Margaret Gargan (13), John Dougal (16), Fr Noel Fitzpatrick (40). The snipers fired from JP Corry’s timber yard (shown on the right) and at the time the Westrock bungalows were still standing (shown lower left). “Belfast’s Bloody Sunday. On the 9th July 1972 the British Army murdered 5 Irish citizens and severely wounded 2 others. It’s time for the truth.”

Click image to enlarge
Copyright © 2010 Seosamh Mac Coılle
X00374