Béal Feırste Feabhsaıthe

2013-05-01 Feabhsaithe+

Irish-language signage from Belfast City Council at the corner of An Bealach Leathan/Broadway and Bóthar na bhFál/Falls Road. On the left you can see the English translation of the central board’s “Ag tógáıl Béal Feirste feabhsaıthe”: “Building a better Belfast”. The building shown to the right and left of the centre is proposed for the site.

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X01080

The Birth Of The Republic

In addition to the seven signatories of the Proclamation of an Irish Republic, 9 other leaders of the Easter Rising were executed in the wake of the rebellion. The portraits of all 16 are part of this new mural (on boards) of Walter Paget’s painting The Birth Of The Irish Republic. (For Paget’s painting, see the painting’s Visual History page.) In order of appearance, the 16 (with links to their WP pages) are …

             (Left-hand side)

  1. John MacBride
  2. Roger Casement
  3. Thomas MacDonagh
  4. Éamonn Ceannt
  5. Thomas Kent
  6. Con Colbert
  7. Michael Mallin
  8. Edward Daly
  9. Michael O’Hanrahan
  10. Willie Pearse
  11. Seán Heuston

    (Right-hand side)
  12. James Connolly
  13. Joseph Plunkett
  14. Patrick Pearse
  15. Tom Clarke 
  16. Seán Mac Diarmada

In Lake Glen Drive, on the side of the Felons’ Club, Andersonstown, west Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X05296

Fáılte Feırste Thıar

A bilingual board encouraging tourism in CNR west Belfast. The attractions listed are múrphıctúrí [sic], títhe [sic] phobaıl agus reılıgí, ceol agus damhsa, ıarsmalaınn poblachtach, nádúr, ealaín agus cultúr, gaırdíní chuımhneacháın, spóırt Gaelach, ár staır le blıanta beaga [murals, churches and cemeteries, music and dance, republican museums, nature, arts and culture, memorial gardens, Gaelic games, recent history].

By Rısteard Ó Murchú in Nansen Street/Sráıd Nansen, west Belfast/ıarthar Béal Feırste.

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X01563

Béırıgí Bua

2013-03-24 ColinGibraltar2+

A new, computer-designed and -printed board in Twinbrook/Cıll Uaıghe, with painted lettering below, commemorating the 25th anniversary of the Gibraltar killings and subsequent attack on the funeral in Milltown cemetery (for which see also 25 Years – Complete and In Progress).

One of the twin brooks is Colin Burn, which runs through the Colin Glen forest park; Cıll Uaıghe is reflected in the name of the nearby Kilwee industrial estate. Strictly speaking, this piece is ‘beyond Belfast’, as Poleglass and Twinbrook are under the jurisdiction of Lisburn City Council.

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X02322 remembering the tragic events surrounding the unlawful execution of ira volunteers in gibralter gibraltar by the sas on the 6th march 1988, the shooting of vol. kevin mccracken in the defence of the community, the murderous attack on the gibraltar funeral by a british state sponsored assassin and killing of mourners john murray thomas mcerlean vol. caoımhín mac brádaıgh sean savage maıréad farrell dan mccann, i ndíl [ndıl] chuımhne, always remembered with pride by the people of the colin area

The Path To A Better World

2013-03-14 Chavez+

A board has quickly gone up, on top of the Guernica mural on the International Wall, to commemorate the death of Venezuelan leader Hugo Chavez, who died on March 5th, at age 58 (WP).

“Adios! Amigo. The path to a new, better and possible world is not capitalism, the path is socialism.”

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X01016

Shankill Star

2013-03-10 Robinson+

A brand new piece (unveiled March 2, 2013) to Brian Robinson and/sponsored by the Shankill Star Flute Band, in Disraeli Street – where Robinson grew up – replete with images from the first World War such as soldiers (both British and German), trenches and poppies. Robinson was killed on 2 Sept., 1989 by an army undercover unit moments after he had shot and killed a Catholic named Patrick McKenna (WP). This is the second mural on the street to Robinson. The piece is not paint, but printed boards, and the image has been generated by computer.

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X01011 for god and ulster in memory of u.v.f. ulster volunteer force 1912 est. 1968

Network

2013-03-07 RNUDove+

Another RNU piece, this time a board a short way in front of The Peace Mural by The Bogside Arists on Rossville Street in Londonderry. The line describing the outline of the dove then turns into an oak leaf, which is a symbol of the city. The piece was recreated in Washington, D.C., in 2007 (image 30 in this set).

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X00998 RNU supports the pow’s pows in maghaberry and portlaoise gaol t. taylor e. mcloone m. mcloone c. nash d. doyle e. cassidy m. kerr d. mcfadden a. deery p. o’donnell republican network for unity

Eastway Wall Art Project

“Eastway Wall Art Project – a Re-Imaging Communities Programme – aims to help all communities in urban areas tackle the visible signs of sectarianism and racism and to create a positive welcoming environment for everyone. Living gallery envisaged by Creggan Enterprises and created by Guildhall Press & Tom Agnew. Signage and artwork fabricated locally by Globaltech. [acknowledgements] The Eastway Wall itself has undergone major refurbishment including the construction of two new pillars to frame the wall. The lower Eastway natural-stone tower maintains the historical link between Rath Mór and the Grianán of Aileach ring fort in Donegal. The higher Eastway structure comprises two sections of a factory chimney stack once located on the nearby Bligh’s Lane site and demolished in 2008. This was added to preserve an important link with the area’s industrial heritage.”

The image above shows the second through the eighth panel. A few of the info boards, including the main one, are shown below. (For the Creggan Story and its info board, see M05174.)

Above the panels shown, some panels just have single words in them – for five of these see Vibrant.

Click image to enlarge
Copyright © 2013 Seosamh Mac Coılle
X05224 X05232 X05231 X05230