printed board/placard

Hark! To The Tramp Of The Young Guards Of Éıreann

Extramural ActivityLeave a comment
2014-09-19 ArdanLaoLeft+

A pair of boards have been added to either side of one of the Bone memorials in Clós Ard An Lao, one for Na Fıanna Éıreann – the boys – and one for Cumann Na gCaılíní – the girls. The words are those of the Marching Song Of Na Fıanna Éıreann, except that in the second verse (the third stanza shown, first in the image below) the words “Cumann Na gCaılınní [sic]” have been inserted instead of “Fıanna Éıreann”.

The third image, below, shows the whole wall; for a close-up of the central boards, commemorating locals who lost their lives in the troubles, see Bone Memorial.

2014-09-19 ArdanLaoRight+

2014-09-19 ArdanLaoWide+

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02202 X02203 X02204 cumann na mban firm each footstep erect each head soldiers of freedom unfearing and eager to follow the teaching of our hero dead on for freedom set we our faces to the dawning day in our own land when strength and daring shall end for evermore the saxon sway truth on our lips purity in our hearts strength in our arms blessed be our and like the who won for her glory in the days that are gone clean be our thinking and fruitful our teaching that we may deserve here when the fight is won soldiers and champions of eire our mother fear we no sassanach his schemes or steel foes of no foeman by comrades sisters all who are striving for weal

Summer In The City

Extramural ActivityLeave a comment
2014-09-15 SpiersPlaceClose+

Above and below is the scene at the end of summer in the courtyard of the Rex Bar – bunting and bouquets join the flags of the home nations and various boards celebrating the queen’s diamond jubilee and commemorating the 36th Ulster division “who selflessly gave their lives for King and county at the battle of the Somme”. The new boards (on the left hand side of the wide shot) were featured previously in The Last Post, along with the Union flag of The People’s Army. For the same scene ten years previously, see Betting Office.

2014-09-15 SpiersPlace+

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02194 X02195 no carry outs in seating area no surrender 1952 2012 royal irish rifles no greater love the great war 1914 1918 officers ncos volunteers

The Last Post

Extramural ActivityLeave a comment
2014-09-15 GreatWar+

Here are two new boards in the courtyard of the Rex Bar on the Shankill Road, describing the formation of the Ulster Volunteers (‘A Force For Ulster’) and commemorating the losses suffered by the 36th (Ulster) Division of the British Army, which the Volunteers became, at the Somme and in other battles, mowed down by “the Hun machine guns” (‘The Great War’).

‘A Force For Ulster’ includes photographs of the recent centenary re-enactments of the Balmoral Review, the Ulster Covenant, the formation of the Volunteers (“east” and “west”) and “Operation Lion” – more commonly known as the Larne Gun-Running.

According to the ‘The Great War’ board, 32,186 men from west Belfast were killed, wounded, or missing. “To them bravery was without limit, to us memory is without end”. The board shows the Thiepval Memorial To The Missing Of The Somme against a background of portraits.

2014-09-15 ForceForUlster1+

2014-09-15 ForceForUlster2+

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02189 X02197 X02188 last post great war society their name liveth forevermore the brigade moved off as if on parade but alas the slow tat-tat of the hun machine guns caught their advance under a deadly cross fire but nothing could stop this advance and on they went 1914 1918 balmoral ulster covenant fernhill donaghadee operation lion for god and ulster across a century of conflict decades slip past pay tribute to you crawford cunningham glencairn moscow street

Always Avoid Violence

Extramural ActivityLeave a comment
2014-09-06 LetNoManPalestine+

“Let no man pull you so low as to hate him”. In a sermon on November 4th, 1956 (and repeated on other occasions), Martin Luther King, Jr. imagined a letter from Paul to the Christians of America, expressing concern for spiritual life in a capitalist society and appealing for desegregation of society using non-violent methods: “the weapon of love”, keeping in mind “that you are merely seeking justice for him as well as yourself”.

Click for audio – the remark quoted occurs at the 3 minute mark of section 4 (archive.org) | Text (1958) – see page 7 (= 344)

The image below shows the site in mid-August, without the pro-Palestine boards (for an Irish-language version of which see An Phalaıstín/Palestine; the image above is from the first week of September, 2014.

2014-08-19 LetNoMan+

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02168 X02095 maıréad farrell republican youth committee “let no man pull you low enough to hate him” free gaza stop the persecution sınn féın beechmount street

An Phalaıstín/Palestine

Extramural ActivityLeave a comment
2014-08-19 Ghearleanuint+

Pro-Palestine board outside the north Belfast Sınn Féın office on the Antrim Road showing a bloody hand-print and the face of a crying child: “Stad leıs an ghéarleanúınt – ag tacú le cearta na Palaıstíne” : “Stop the persecution – supporting Palestinian rights”. The close-up of the hand and face, below, is taken from an English-language version of the board in Beechmount Street. The third image is of the same board at the Glen Road/Andersonstown Road junction.

2014-09-06 PalestineBaby2+

2014-09-28 CeartaNaPalaistine+

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
gaza X02094 X02170 X02250

The Most That Man Can Give

Extramural ActivityLeave a comment
2014-08-18 LindsayWWI+

Computer-generated board in Lindsay Street showing a map of the northern end of the Western Front and images of soldiers marching, on horseback, and in the trenches: Donegall Pass remembers 1914-1918 the great sacrifice. Lest we forget. Here are commemorated the many local men who during the Great War of 1914-1918 gave the most that man can give: life itself for God for King and Country.

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02090 36th ulster division those who fell basset dewar dunlop gourley hall halliday hamilton hayes hazlett jess jones kitson kydd mcallister mccollam mckissack mcwilliams motherwell nixon patterson scott wright yates the day break and the shadows flow away st mary magdalene parish

Anthem For Doomed Youth

Extramural ActivityLeave a comment
2014-08-18 LindsayArmistice+

“But in their eyes shall shine the holy glimmers of goodbyes … Their flower the tenderness of patient minds, and each slow dusk a drawing down of blinds.” Lines from Wilfred Owens’ (1893-1918) ‘Anthem For Doomed Youth‘ on a new board in Lindsay Street.

The text at the bottom reads: “The last three month of WWI became known as the hundred days. Realising they were defeated an armistice was signed by the Germans. Germany finally surrendered and WWI ended on November 11th 1918. The terms of the agreement called for the end of fighting along the entire Western Front to begin a precisely 11 am that morning. Records show that the last British soldier killed in WWI was Private George Edwin Allison of the 5th Royal Irish Lancers. He was killed at Mons at 09:30 am, just 90 minutes before the ceasefire.”

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02088 the war is over germans accept allies’ terms armistice day

Ulster Will Fight

Extramural ActivityLeave a comment
2014-08-18 LindsayCovenant+

“It is needful that we knit together as one man, each strengthening the other, and not holding back of counting the cost” – Ulster [Unionist] Council Resolution 1912. The Council met on September 23rd and 471,000 people signed the covenant (figures here) on or around the 28th – Ulster Day – led by Sir Edward Carson.

For another board featuring similar images, see Covenant Of Hearts. In the same row of boards: Anthem For Doomed Youth

Click image to enlarge
Copyright © 2014 Seosamh Mac Coılle
X02089 will be right we won’t have home rule just under half a million men women september 28, in protest at the home rule bill introduced by the british government in that same year sir edward carson was the first person to sign at belfast city hall londonderry protestant churches craigavon signers were all unionists against the establishment of an irish parliament in dublin own blood to show their faith and dedication to the covenant